alice in chains
Песня вдохновлена творчеством группы Alice in Сhains. Строчка "Private Hell" - это название одной из песен группы. Можно провести очень много параллелей между этой песней и группой.
Основная идея песни - "немного другая" Алиса из Страны Чудес Кэрола. В этой песни нет ничего личного. Она полностью вымышлена.
Song is inspired by the creation of music band Alice in Сhains. Line "Private Hell" is a name of one their songs. There are so many parallels and the same between this song and the band.
The main idea is "a little bit different" Alice from Wonderland by Carol. There's no personal in the song. Everything is a fiction.
ORIGINAL
Fall in Private Hell.
I'm trying to excuse and amuse myself. Sth happen in my little prison cell. It's decorated like a grave by my slave. Fall in a Hole.
Red Devil wants to buy my fragile soul. All my feeling're broken by big stones. Something pin me down by nikel ropes. Alice in chains. Fall in a Hole.
Alice in chains. Smoke with a caterpillar. Alice in chains. Fuck with the Hatter. Alice in chains. Voices in head. Let yourself. Open mind.
Insect choose what is right. Nothing's better than be high. Christmas wish is Good Night. Tousand eyes in your mind.
You seems like you may die. Don't say cops pills was mine. Or on the funeral you'll cry. Alice in chains. Fall in a Hole.
Alice in chains. Smoke with a caterpillar. Alice in chains. Fuck with the Hatter. Alice in chains. Voices in head Feel the pain black inside.
There's no virgin at that time. It is over. Late to cry. You cann't prove it was a crime. Your decision had no lie.
What's the deal you were high? Stun may lead you to the dead. Instead it come to the Hatter's bed. Alice in chains. Fall in a Hole.
Alice in chains. Smoke with a caterpillar. Alice in chains. Fuck with the Hatter. Alice in chains. Voices in head. Looking glass. Reality's turned inside out.
Wonderland. Beasts've voices lake a men. Under Ground. I hear voices in my head. In the Hole. Doctors say my mind's wet. Try to take me. Call my name.
Caterpillar's king of acid rain. I want back one of my slaves Is black Hole just a train? Alice in chains. Fall in a Hole.
Alice in chains. Smoke with a caterpillar. Alice in chains. Fuck with the Hatter. Alice in chains. Voices in head. Alice in chains. Fall in a Hole.
Alice in chains. Smoke with a caterpillar. Alice in chains. Fuck with the Hatter. Alice in chains. Voices in head. |
ПЕРЕВОД
Падаю в Частный Ад.
Я пытаюсь оправдать и успокоить себя. Что-то случилось с моей маленькой тюремной клеткой. Она украшена моим рабом как гроб. Падаю в Дыру.
Красный Дьявол хочет купить мою хрупкую душу. Мои чувства разбились о булыжники. Что-то связывает меня никелевыми веревками. Алиса в цепях. Падает в дыру.
Алиса в цепях. Курит с гусеницей. Алиса в цепях. Трахается с Шляпником. Алиса в цепях. Голоса в голове. Позволь себе. Расширь сознание.
Насекомое выберет, что правильно. Нет ничего лучше, чем быть под кайфом. Рождественское пожелание: спи. Ты видишь тысячу глаз.
Ты выглядишь, будто близка к смерти. Не говори копам, что таблетки были моими. Или на похоронах ты будешь плакать. Алиса в цепях. Падает в дыру.
Алиса в цепях. Курит с гусеницей. Алиса в цепях. Трахается с Шляпником. Алиса в цепях. Голоса в голове. Почувствуй боль глубоко внутри.
Больше нет девственницы. Всё кончено. Поздно плакать. Ты не сможешь доказать, что это было преступлением. В твоём решении не было лжи.
Ну, и что, что ты была под кайфом? Шок может свести тебя в могилу. Вместо этого иди в постель Шляпника. Алиса в цепях. Падает в дыру.
Алиса в цепях. Курит с гусеницей. Алиса в цепях. Трахается с Шляпником. Алиса в цепях. Голоса в голове. Зазеркалье. Реальность выворачивается на изнанку.
Страна Чудес. У животных людские голоса. Под Землей. Я слышу голоса в голове. В Дыре. Доктор говорит я сошла с ума. Попытайся взять меня. Назови моё имя.
Гусеница король кислотного дождя. Я хочу назад одного из своих рабов. Чёрная дыра просто поезд? Алиса в цепях. Падает в дыру.
Алиса в цепях. Курит с гусеницей. Алиса в цепях. Трахается с Шляпником. Алиса в цепях. Голоса в голове. Алиса в цепях. Падает в дыру.
Алиса в цепях. Курит с гусеницей. Алиса в цепях. Трахается с Шляпником. Алиса в цепях. Голоса в голове. |