make ammends
ORIGINAL
I looked for you amid streetlights,
When the street had no cars. I looked for you among durk shrubs, When the street had no men. And you just was not in the park,
You danced with another girl, You forgot my jacet in her house, And you try to make amends. I was sick limping to your house,
There stood 3 hours in the pouring rain. Your neighbors was screaming that I'm a mouse. My boyfriend is a whore and I have no brain. And you just was not in the park,
You danced with another girl, You forgot my jacet in her house, And you try to make amends. |
ПЕРЕВОД
Я искала тебя в огнях ночного города,
Когда улицы были пустыми. Я искала тебя в тёмных зарослях, Когда на улице никого не было. А тебя просто не было в парке,
Ты танцевал с другой девушкой, Ты забыл мою куртку у нее дома, И ты пытаешься загладить вину. Я больная ползла до твоего дома,
Там стояла 3 часа под проливным дождем. Твои соседи кричали, что я мышь. Мой парень шлюха, а у меня нет мозгов. А тебя просто не было в парке,
Ты танцевал с другой девушкой, Ты забыл мою куртку у нее дома, И ты пытаешься загладить вину. |